1 00:01:00,090 --> 00:01:05,490 VOLTS 2 00:06:55,290 --> 00:06:57,532 You drank too much whiskey last night dear 3 00:06:57,667 --> 00:07:01,911 or maybe it's because of my games. You have to get used to them. 4 00:07:02,047 --> 00:07:03,959 There is always a second time better than the first time. 5 00:07:05,550 --> 00:07:07,758 No, thank you. There won't be a second time. 6 00:07:07,886 --> 00:07:10,503 I pack my bags and go back to London. 7 00:07:16,561 --> 00:07:21,306 This house is definitely not for me. It gives me a chill of anxiety. 8 00:07:46,800 --> 00:07:50,635 Don't forget to go to the village And do the shopping. 9 00:07:55,183 --> 00:07:57,675 I'm afraid I'll be late for the meeting. 10 00:07:57,811 --> 00:07:59,894 And be careful to take everything you have on the list. 11 00:08:00,021 --> 00:08:02,559 We don't have enough food to last us I'm here for the whole weekend. 12 00:08:02,691 --> 00:08:05,024 - How long will you be late? - I don't know. 13 00:08:05,151 --> 00:08:08,189 It depends on what I have to do, but I will be in town all day. 14 00:08:08,321 --> 00:08:10,313 - I hope everything will be fine. - Thank you, Theo. 15 00:08:10,448 --> 00:08:13,156 - Please, make sure the hot water doesn't stop. - Okay. 16 00:08:43,565 --> 00:08:45,056 one more. 17 00:08:50,196 --> 00:08:51,858 Good morning, Eric. 18 00:08:52,949 --> 00:08:55,692 Hello, Sarah. Still a little to the right. 19 00:08:55,827 --> 00:09:00,413 I apologize for the delay. The traffic was absolutely awful this morning. 20 00:09:00,540 --> 00:09:03,157 Wait there. 21 00:09:21,519 --> 00:09:24,262 - How is Theo? - Okay. 22 00:09:24,397 --> 00:09:27,561 - What is he doing now? Oh, he's down at the cottage, 23 00:09:27,692 --> 00:09:29,524 doing what he usually does, with the camera. 24 00:09:29,652 --> 00:09:32,144 - how is he and you? - Bold as usual, I suppose. 25 00:09:32,280 --> 00:09:36,399 - Well, you too, he's very sensitive. - what are you doing these days? 26 00:09:36,534 --> 00:09:39,322 Oh, well, I work a lot And I play a little more. 27 00:09:39,454 --> 00:09:41,286 You, what I usually do. 28 00:09:41,414 --> 00:09:44,077 Oh my God oh my God 29 00:09:53,093 --> 00:09:55,801 Oh, I'm sorry. Sarah, this is Tulia. 30 00:09:55,929 --> 00:09:57,636 - Good. - delighted to meet you. 31 00:09:57,764 --> 00:09:59,175 Tulia is a beginner. 32 00:09:59,307 --> 00:10:02,300 Maybe Theo would like it to take some photos. 33 00:10:02,435 --> 00:10:04,472 I'm sure he will be delighted. 34 00:10:06,606 --> 00:10:10,350 Theo is Sarah's nephew. A handsome guy and an accomplished artist. 35 00:11:33,443 --> 00:11:35,856 That's very nice of you invite me to your house, Sarah. 36 00:11:35,987 --> 00:11:38,274 - I like it in the country. - me too. 37 00:11:38,406 --> 00:11:41,695 Theo and I live in a very place beautiful just beyond the traveled road. 38 00:11:41,826 --> 00:11:45,911 - Is it far from the road? - No, it's not far, about 20 miles. 39 00:11:49,417 --> 00:11:52,000 Eric said Theo is your nephew. 40 00:11:52,128 --> 00:11:55,667 Well, it's not like that. He is a boy without friends or family. 41 00:11:55,798 --> 00:11:57,881 And I offered him a house. 42 00:11:58,009 --> 00:12:01,423 Theo is delicate and intelligent. He is a strange boy. 43 00:12:03,181 --> 00:12:07,016 Ideal for a person like me who lives alone. 44 00:12:07,143 --> 00:12:09,760 I don't think so I couldn't stand anyone else. 45 00:12:14,609 --> 00:12:16,601 Does he want to become a photographer? 46 00:12:16,736 --> 00:12:21,856 is a photographer a very good and very artistic one. 47 00:12:24,118 --> 00:12:26,735 The best photos mine were done by Theo. 48 00:13:42,488 --> 00:13:45,572 - It's a very nice house. - Yes, it's a wonderful place. 49 00:13:45,700 --> 00:13:48,192 And no one was bored never, here. 50 00:13:52,582 --> 00:13:56,166 Hello, Theo. I brought a guest. 51 00:13:56,294 --> 00:13:58,911 - Tulia, he is Theo. - Good. 52 00:14:03,259 --> 00:14:05,876 I hope you will feel great comfortable in small guest rooms. 53 00:14:06,012 --> 00:14:09,881 You will see that this house is not very big. It's a normal house. 54 00:14:10,016 --> 00:14:14,351 We have wonderful forests all around. We are totally isolated from the world. 55 00:14:14,479 --> 00:14:17,313 No cars or city noise. 56 00:14:17,440 --> 00:14:19,853 come We have to pass by here. 57 00:14:32,121 --> 00:14:33,612 Take a seat, please. 58 00:14:38,169 --> 00:14:42,379 - This house is like an ice cream box. - I just turned on the boiler. 59 00:14:42,507 --> 00:14:44,920 Which means, that you let it go out. 60 00:14:46,636 --> 00:14:47,843 Somewhat. 61 00:15:07,782 --> 00:15:11,196 Theo spends his majority of time wandering through the forest. 62 00:15:15,706 --> 00:15:17,572 I'm afraid I spoil him too much. 63 00:15:21,879 --> 00:15:23,745 Whiskey? 64 00:15:23,881 --> 00:15:25,873 - Water? - Yes, please. 65 00:15:32,014 --> 00:15:35,348 He is obsessed with photography. Sometimes it's a bit boring. 66 00:15:38,938 --> 00:15:42,022 - Did someone call? - No. At least while I was here. 67 00:15:42,150 --> 00:15:45,314 - Have you been to the village? - Yes. I put everything in the fridge. 68 00:15:48,156 --> 00:15:50,398 Oh, what wonderful photos. 69 00:15:53,703 --> 00:15:56,821 - Are they made by Theo? - Yes, some of them. 70 00:15:56,956 --> 00:15:58,743 This is wonderful. 71 00:15:58,875 --> 00:16:01,037 This is one of Theo's. 72 00:16:05,381 --> 00:16:06,838 who is the lady 73 00:16:06,966 --> 00:16:09,424 Ah, that's Rhonda. 74 00:16:09,552 --> 00:16:13,466 Rhonda is a young Irish woman who lived with us for a while. 75 00:16:13,598 --> 00:16:16,966 - Very beautiful. - Divine, isn't it? 76 00:16:17,101 --> 00:16:19,969 - Fabulous. - I personally prefer Aunt Sarah. 77 00:16:20,104 --> 00:16:21,766 It's much more photogenic. 78 00:16:21,898 --> 00:16:23,935 Eric is right. 79 00:16:24,066 --> 00:16:27,901 - Theo is a fantastic photographer. - Tulia is only at the beginning. 80 00:16:28,029 --> 00:16:30,521 I met her at the studio to Eric this morning. 81 00:16:30,656 --> 00:16:34,320 I thought you could do them some good photos for her album, 82 00:16:34,452 --> 00:16:37,786 just like you did, you know for Rhonda. 83 00:16:37,914 --> 00:16:40,031 Tulia is staying with us this weekend. 84 00:16:40,166 --> 00:16:43,250 And you wanted a subject fascinating to photograph. 85 00:16:43,377 --> 00:16:45,835 Well, I offer this wonderful vision. 86 00:16:47,131 --> 00:16:49,123 So make the most of it. 87 00:16:51,260 --> 00:16:53,252 - Is your photo lab? - Yes. 88 00:16:53,387 --> 00:16:56,004 He wouldn't change it for the most good photo lab in London. 89 00:17:10,571 --> 00:17:13,689 Good. Good. 90 00:17:56,534 --> 00:17:57,945 Theo? 91 00:17:59,328 --> 00:18:00,739 Theo! 92 00:19:37,593 --> 00:19:40,631 - What happened? - I found someone who was hiding. 93 00:19:40,763 --> 00:19:42,800 What do you mean? 94 00:19:42,932 --> 00:19:45,015 There was definitely someone hiding here. 95 00:19:45,142 --> 00:19:47,099 Are you sure it's nothing but any idea of yours? 96 00:19:47,228 --> 00:19:51,268 No, Theo. I couldn't see who it was, but there was someone looking at us. 97 00:20:00,991 --> 00:20:03,233 Did you hear what I said? What happened, Theo? 98 00:20:03,369 --> 00:20:05,406 It's nothing. Leave it alone. 99 00:21:02,094 --> 00:21:04,427 Give me your glass. 100 00:21:04,555 --> 00:21:06,467 Oops. You will make me drunk. 101 00:21:06,599 --> 00:21:10,684 - and would you mind if he did that? - No, not really. 102 00:21:17,777 --> 00:21:19,188 So? 103 00:21:20,488 --> 00:21:22,855 I don't think I should do that. 104 00:21:22,990 --> 00:21:25,607 You say it as if you had reservations. 105 00:21:25,743 --> 00:21:28,201 Do you think I'm trying to corrupt you? 106 00:21:28,329 --> 00:21:30,286 You make me feel like I do like being the devil himself. 107 00:21:30,414 --> 00:21:32,030 Oh, no, please. 108 00:21:35,669 --> 00:21:38,377 Except that everything in this house it's so weird. 109 00:21:38,506 --> 00:21:41,169 It makes me aware of some things which normally I wouldn't even think about. 110 00:21:45,262 --> 00:21:47,504 I feel under your power, Sarah. 111 00:21:48,224 --> 00:21:51,968 You know, I live with the impression that these things have happened here and before. 112 00:21:52,728 --> 00:21:55,766 I feel like going Following someone else's footsteps. 113 00:21:56,440 --> 00:21:59,524 - Who cares for you? - Rhonda's. 114 00:21:59,652 --> 00:22:03,020 and for a totally unknown reason, how many times I think of her 115 00:22:03,155 --> 00:22:05,488 shivers run down my spine. 116 00:22:09,078 --> 00:22:13,038 I think he is the kind of person who has the tendency to be influenced by circumstances. 117 00:22:14,041 --> 00:22:18,661 Maybe, but my suspicions not based on anything clear, 118 00:22:18,796 --> 00:22:20,412 but more on intuition. 119 00:22:21,048 --> 00:22:23,461 I feel a bad atmosphere, devil of darkness. 120 00:22:23,592 --> 00:22:26,255 In which strange, terrifying powers i'm everywhere 121 00:22:26,387 --> 00:22:29,596 terrible powers beyond any human understanding 122 00:22:29,723 --> 00:22:31,806 who can take their hands. 123 00:24:08,238 --> 00:24:09,649 Brrr! 124 00:24:11,825 --> 00:24:13,157 Ooh. 125 00:24:15,037 --> 00:24:17,279 The water in the photo lab is frozen. 126 00:24:19,333 --> 00:24:21,541 I got some great shots. 127 00:24:21,669 --> 00:24:23,831 We will have to celebrate this success. 128 00:24:24,797 --> 00:24:27,164 No, please, take one from me. 129 00:24:34,765 --> 00:24:38,224 - What brand are they? - They are special. 130 00:24:47,820 --> 00:24:49,561 Can you give me one too? 131 00:25:00,874 --> 00:25:02,706 does he like it? 132 00:25:05,587 --> 00:25:07,123 Mm-hm. 133 00:25:36,577 --> 00:25:39,741 Rhonda and I used to to take long walks through the woods. 134 00:25:40,330 --> 00:25:41,787 The lake terrifies her. 135 00:25:41,915 --> 00:25:44,328 I never understood why he is so terrified of the lake. 136 00:25:44,460 --> 00:25:47,794 - It seems so sinister. - It really is. 137 00:25:47,921 --> 00:25:50,254 Well, I didn't mean exactly that, 138 00:25:50,382 --> 00:25:53,420 but it is a meeting place reality with fantasy. 139 00:25:54,178 --> 00:25:57,762 It's the lake. It is like a dark mirror. 140 00:26:04,104 --> 00:26:06,517 - Full house. - Oh. 141 00:26:06,648 --> 00:26:08,731 I'm sick of it. It no longer has any charm. 142 00:26:08,859 --> 00:26:12,148 - You win every game. - Well, that's it. 143 00:26:12,279 --> 00:26:16,023 To be honest, it gives me great pleasure. 144 00:26:16,158 --> 00:26:17,774 Well, not me. 145 00:26:22,122 --> 00:26:24,830 Listen, I have an idea that might Cheer up this funeral party. 146 00:26:25,626 --> 00:26:28,209 Give me the books. 147 00:26:29,797 --> 00:26:34,007 So, it's quite simple, but this time this, the bet will be rather original 148 00:26:35,719 --> 00:26:39,338 The one with the worst hand must to take off an article of clothing 149 00:26:39,473 --> 00:26:42,932 for the person who he has the best hand. 150 00:26:45,562 --> 00:26:47,599 Well, let's go. 151 00:26:48,816 --> 00:26:52,685 - But it's ridiculous. - I think it's a pretty good idea. 152 00:27:01,286 --> 00:27:04,825 Let's accept it. Maybe he will be the one to lose. 153 00:27:04,957 --> 00:27:08,496 And we will have a lot of it interesting strip party. 154 00:27:18,428 --> 00:27:20,010 I lost. 155 00:27:21,807 --> 00:27:23,764 And I won. 156 00:27:23,892 --> 00:27:26,384 Don't worry my dear. I will proceed with discretion. 157 00:27:49,168 --> 00:27:52,582 Aunt Sarah is always very resourceful. 158 00:27:58,760 --> 00:28:01,173 And now for round two. 159 00:28:08,478 --> 00:28:10,060 Good, good, good. 160 00:28:11,398 --> 00:28:14,015 This time I don't decide. 161 00:28:14,151 --> 00:28:16,188 I lost again. 162 00:28:22,034 --> 00:28:23,866 Now I am the master of ceremonies. 163 00:28:35,505 --> 00:28:38,373 And order her to take off her skirt? 164 00:28:38,508 --> 00:28:40,090 I won't do that. 165 00:28:40,219 --> 00:28:42,256 Oh, but that wouldn't be fair, my dear. 166 00:28:42,387 --> 00:28:45,630 Everyone must respect the rules of the game with all the consequences arising from it. 167 00:28:45,766 --> 00:28:49,100 More than that, it could be an interesting experience. 168 00:28:49,228 --> 00:28:52,437 I suspect that behind this apparent rigidity 169 00:28:52,564 --> 00:28:56,023 a spirit burning with desire is hidden for a new sensation. 170 00:28:57,110 --> 00:28:59,397 Anyway, I'm going to disappoint you this time. 171 00:28:59,529 --> 00:29:01,521 Come on, down with your blouses. 172 00:29:36,108 --> 00:29:37,849 All right, let's go. 173 00:29:41,780 --> 00:29:43,066 Ah! 174 00:29:45,075 --> 00:29:47,192 Really, Theo, you're a little pig. 175 00:29:47,327 --> 00:29:49,660 You have no respect whatsoever for your poor aunt Sarah. 176 00:29:51,999 --> 00:29:53,661 Poor me. 177 00:29:55,877 --> 00:29:58,335 Well, Tulia, it's your turn. 178 00:29:59,631 --> 00:30:02,044 Now, from where to Shall we start with Aunt Sarah? 179 00:30:04,594 --> 00:30:07,758 Come on then. Order him to take something down. 180 00:30:07,889 --> 00:30:11,223 No, no, you are the winner. You have to decide. 181 00:30:11,351 --> 00:30:13,388 No, you better do it yourself. 182 00:30:13,520 --> 00:30:16,183 Moreover, I think it's your choice it will be much funnier. 183 00:30:16,315 --> 00:30:18,477 But, no, it's your decision. 184 00:30:19,067 --> 00:30:20,148 Now come on, kids. 185 00:30:20,277 --> 00:30:23,190 Or I have to decide even in what order do I undress? 186 00:30:23,322 --> 00:30:24,938 - The dress. - Okay. 187 00:30:57,898 --> 00:30:59,355 I won. 188 00:31:00,150 --> 00:31:02,984 So, I lost. What should I do this time? 189 00:31:06,406 --> 00:31:09,114 Be more explicit, dear boy. 190 00:31:09,242 --> 00:31:11,905 What does your gesture imply? 191 00:31:12,037 --> 00:31:14,905 A woman's clothes from the waist down are different. 192 00:31:15,040 --> 00:31:16,952 or did you not know this thing, my dear? 193 00:31:17,084 --> 00:31:18,950 Maybe you want me I take off my clothes. 194 00:31:20,796 --> 00:31:22,332 No, cheating, Aunt Sarah. 195 00:31:22,464 --> 00:31:25,832 Better to take down what you have ordered Tulia to get off. 196 00:31:25,967 --> 00:31:27,549 Is that all? 197 00:31:28,136 --> 00:31:29,468 Mm-hm. 198 00:31:34,393 --> 00:31:35,393 Look. 199 00:31:35,519 --> 00:31:37,761 - Hey, what are you doing, waking up. - I don't try. 200 00:31:39,439 --> 00:31:41,772 You asked me to take them down And I gave them, didn't I? 201 00:31:41,900 --> 00:31:44,233 - Yes, but... - Ah, but the rules of the game 202 00:31:44,361 --> 00:31:47,980 I'm not saying I have to stand to take off my clothes. 203 00:31:48,115 --> 00:31:50,198 Ok, let's play one more hand. 204 00:32:33,118 --> 00:32:36,577 - What did he say? - Nothing. Don't worry about it. 205 00:32:56,349 --> 00:32:57,681 Come on. 206 00:35:07,731 --> 00:35:10,565 What happened? Did I do something wrong? 207 00:35:10,692 --> 00:35:12,103 Not. 208 00:35:12,235 --> 00:35:15,399 I'm the one with the problems. Everything is perfect. 209 00:35:17,490 --> 00:35:19,231 It always happens the same way. 210 00:35:20,327 --> 00:35:23,991 You didn't do it right, Theo. You made me suffer and for what? 211 00:35:24,122 --> 00:35:25,704 It has nothing to do with you. 212 00:35:25,832 --> 00:35:27,869 The same thing happened with Rhonda. 213 00:35:29,044 --> 00:35:31,582 With Rhonda? What happened to Rhonda? 214 00:35:32,922 --> 00:35:34,959 It's nothing. Leave it alone. 215 00:35:35,091 --> 00:35:37,674 Why? What about these secrets as for her? 216 00:35:38,803 --> 00:35:41,591 The whole house is like a monument dedicated to her. 217 00:35:42,515 --> 00:35:45,258 Theo, what happened to Rhonda? 218 00:35:46,686 --> 00:35:48,518 Why did he leave? 219 00:41:15,890 --> 00:41:19,884 "Mr. Field? An inspector from Scotland Yard wants to see you." 220 00:41:21,354 --> 00:41:23,311 All right, send it in. 221 00:41:36,577 --> 00:41:38,534 - Good morning. - Good morning, inspector. 222 00:41:38,663 --> 00:41:40,529 - Please, take a seat. - Thank you. 223 00:41:44,002 --> 00:41:48,417 I would like, Mr. Field, to ask you something Questions about this person, 224 00:41:48,548 --> 00:41:52,588 a young Irish woman named Rhonda, Rhonda Clive. 225 00:41:53,636 --> 00:41:56,003 Will say something, this name, mr field? 226 00:41:59,392 --> 00:42:01,759 Yes, of course he tells me, And you know it. 227 00:42:05,023 --> 00:42:07,015 - cigarettes? - No, thank you. 228 00:42:11,529 --> 00:42:15,318 Good. That simplifies things. 229 00:42:17,910 --> 00:42:20,527 More precisely, what exactly do you want? to find out Mr. Inspector? 230 00:42:22,373 --> 00:42:24,740 Rhonda Clive is missing. 231 00:42:24,876 --> 00:42:27,118 He would like to tell me when did you see her last time. 232 00:42:27,879 --> 00:42:30,542 He was never seen by anyone in the last few weeks. 233 00:42:30,673 --> 00:42:32,735 Knowing your relationship with the person in question, 234 00:42:32,759 --> 00:42:36,173 I thought it was best to I'm talking to you privately. 235 00:42:37,472 --> 00:42:40,886 Last night, I waited for you both of you come to my room. 236 00:42:43,603 --> 00:42:46,687 - Didn't Tulia want it? - No... 237 00:42:46,814 --> 00:42:49,807 It was my fault. I ruined everything. 238 00:42:51,277 --> 00:42:54,520 I think I rushed things a bit with Tulia. 239 00:42:54,655 --> 00:42:57,022 I don't think it will be the same as good as Rhonda. 240 00:42:57,158 --> 00:42:59,992 But, with a little persuasion, I think so we will manage to bring it on the right path. 241 00:43:02,205 --> 00:43:06,074 Wait until night. I think he already understood what it is about. 242 00:43:06,209 --> 00:43:09,953 Leave it to me. I will heat it during the day. 243 00:43:13,382 --> 00:43:17,717 For this night I promise her a extra session, my dear aunt. 244 00:43:17,845 --> 00:43:20,428 - Do you really believe that? - Oh, I know that. 245 00:43:21,099 --> 00:43:24,558 You will soon find out that a menage a trois it will be much more exciting. 246 00:43:26,270 --> 00:43:29,854 She is a very sexy girl And it's not bad either. 247 00:43:29,982 --> 00:43:34,727 Leave it to me to take care of everything soon you will overtake your dear Rhonda. 248 00:43:34,862 --> 00:43:38,856 Tell me, Theo, he came pick up his suitcases? 249 00:43:38,991 --> 00:43:40,448 Huh? Who? 250 00:43:40,576 --> 00:43:42,192 Rhonda. 251 00:43:42,328 --> 00:43:46,322 Don't you remember? He said he would come back after them. 252 00:43:46,457 --> 00:43:49,040 It's strange that he didn't come back after them. 253 00:44:09,147 --> 00:44:11,810 You have been "disappointed" by everything did it happen last night? 254 00:44:11,941 --> 00:44:14,354 I know I should have to be, but I wasn't. 255 00:44:14,485 --> 00:44:17,353 You know, life is like a ripe and delicious fruit. 256 00:44:17,488 --> 00:44:19,445 And you only have a limited time available to enjoy. 257 00:44:19,574 --> 00:44:23,238 If you lose this time, there is a possibility not being able to see things through. 258 00:44:23,369 --> 00:44:25,702 And that, believe me, would be a great sin. 259 00:44:25,830 --> 00:44:27,446 We all have to get it everything from the vineyard�� 260 00:44:27,582 --> 00:44:30,620 without trying to understand each other all its ups and downs. 261 00:44:30,751 --> 00:44:33,869 Do you know what I think? I'll take Rhonda's place. 262 00:44:34,005 --> 00:44:36,463 - and not very successfully. - What do you mean? 263 00:44:36,591 --> 00:44:40,380 That's it. I am a woman I understand other women. 264 00:44:40,511 --> 00:44:42,047 You mean Aunt Sarah? 265 00:44:42,180 --> 00:44:44,923 Of course. He loves Rhonda. 266 00:44:45,057 --> 00:44:46,343 Form a perfect triangle, 267 00:44:46,475 --> 00:44:49,434 able to get everything he wants from life��. 268 00:44:49,562 --> 00:44:51,975 And I'm the intruder unable to adapt to it. 269 00:44:54,859 --> 00:44:58,318 Sometimes I think Rhonda is nothing else than a ghost haunting this house. 270 00:45:13,794 --> 00:45:14,830 What's up with all this? 271 00:45:14,962 --> 00:45:18,501 - I am a photographer. - I didn't come here to be photographed. 272 00:45:20,426 --> 00:45:24,045 Everything here can be photographed. At least, that's how I see things. 273 00:45:24,180 --> 00:45:26,888 Your friend Patterson he gave me your address. 274 00:45:27,016 --> 00:45:28,757 - Bed? - Yes. 275 00:45:28,893 --> 00:45:31,385 - He told me that I will find her here. - Find who? 276 00:45:31,520 --> 00:45:35,480 Rhonda, the young Irish woman who you invited her to photograph her. 277 00:45:35,608 --> 00:45:38,646 I can't understand how Pat could say such nonsense. 278 00:45:38,778 --> 00:45:42,567 Well, that's what he said and it seemed quite sure of his statements. 279 00:45:42,698 --> 00:45:44,610 That he knows me very well, maybe. 280 00:45:44,742 --> 00:45:47,610 But I have many friends who are photographers who have photo labs in London. 281 00:45:47,745 --> 00:45:50,829 Pat is just one of them. But what does he have to do with it? 282 00:45:50,957 --> 00:45:54,541 Your friend Pat told me that he came here for a photo shoot. 283 00:45:54,669 --> 00:45:56,331 or whatever you call it. 284 00:45:56,462 --> 00:45:59,455 Oh yeah? Good. Good. 285 00:45:59,590 --> 00:46:02,833 And what else did he tell her dear Pat, sir., uh...? 286 00:46:04,220 --> 00:46:07,930 My name doesn't matter. I just want you to tell me where it is. 287 00:46:08,057 --> 00:46:11,767 And you would do well to tell me immediately, for your own good. 288 00:46:18,317 --> 00:46:20,855 I'm not a policeman or the girl's father. 289 00:46:22,280 --> 00:46:24,488 I'm a friend of Rhonda's. 290 00:46:24,615 --> 00:46:26,402 No one has seen her for a long time. 291 00:46:27,451 --> 00:46:28,817 He disappeared. 292 00:46:30,121 --> 00:46:33,489 The girl he lived with In the apartment, the police announced 293 00:46:33,624 --> 00:46:36,241 And a policeman called me at the office yesterday morning��. 294 00:46:37,211 --> 00:46:38,827 I guess he finds it funny. 295 00:46:39,839 --> 00:46:40,875 But to me, no. 296 00:46:41,007 --> 00:46:43,090 I am a married man and I don't want to 297 00:46:43,217 --> 00:46:45,800 that my relationship with Rhonda would be found out. 298 00:46:45,928 --> 00:46:47,089 don't you understand 299 00:46:49,056 --> 00:46:51,093 A lot of people would have to suffer because of it. 300 00:46:54,228 --> 00:46:56,265 Now tell me where it is. 301 00:46:56,397 --> 00:46:58,764 If it's not here, maybe he told her where he went. 302 00:47:00,526 --> 00:47:03,940 The old story. Dear uncle and his little friend. 303 00:47:04,697 --> 00:47:07,440 Listen to me, Rhonda spent just two days with me. 304 00:47:07,575 --> 00:47:09,066 Two. 305 00:47:09,201 --> 00:47:12,319 Then he decided to return to London And take the first plane to Italy 306 00:47:12,455 --> 00:47:15,493 where, according to her, it would be I found eternal happiness. 307 00:47:15,624 --> 00:47:16,740 That's all. 308 00:47:19,128 --> 00:47:21,290 - in Italy - That's what she said. 309 00:47:21,422 --> 00:47:22,754 If I were to tell him in my opinion, it is more than possible 310 00:47:22,882 --> 00:47:26,046 that, even while we are talking let him stay crazy in bed with a handsome Irishman. 311 00:47:26,177 --> 00:47:27,713 One thing is very certain: 312 00:47:27,845 --> 00:47:30,588 he was very determined to leave England. 313 00:47:31,349 --> 00:47:34,763 I accompanied her to the station of the bus with her two suitcases. 314 00:47:38,105 --> 00:47:41,598 - I can't wait to start developing these photos. - I hope they will be good. 315 00:47:54,330 --> 00:47:57,164 I'm from Aunt Sarah. He appeared in the village. 316 00:47:59,543 --> 00:48:03,082 - I think I will go to work in the darkroom. - Oh. Can I come with you? 317 00:48:03,214 --> 00:48:06,252 Not. No one is allowed to enter my dark room. 318 00:48:06,384 --> 00:48:09,218 absolutely no one not even Aunt Sarah. 319 00:48:10,012 --> 00:48:11,844 - Okay. - It won't take long. 320 00:48:11,972 --> 00:48:14,214 In the meantime, get something to drink. 321 00:51:53,027 --> 00:51:54,268 Theo? 322 00:51:54,903 --> 00:51:58,567 Theo? Tulia? where are you 323 00:52:07,416 --> 00:52:09,954 - Where is Tulia? - I don't know. 324 00:52:10,085 --> 00:52:12,168 I thought he was here. 325 00:52:29,271 --> 00:52:32,810 - What happened? What happened? - I thought you were lost. 326 00:52:32,941 --> 00:52:35,183 I think I fell asleep. I'm sorry. 327 00:52:35,319 --> 00:52:37,311 It's nothing. Nothing happened. 328 00:52:42,618 --> 00:52:45,281 And they? Now what is happening? 329 00:52:49,083 --> 00:52:53,043 - What happened to Theo? - He's too sensitive. 330 00:52:53,170 --> 00:52:56,413 He can't even stand it the sound of slamming doors. 331 00:53:08,352 --> 00:53:10,469 - Shall I give him some milk? - Yes, please. 332 00:53:14,274 --> 00:53:16,891 - still a little? - Yes, please. 333 00:53:17,486 --> 00:53:20,775 - Do you have something for me? - Yes, I have. 334 00:53:21,824 --> 00:53:23,941 But the price went up. 335 00:53:30,666 --> 00:53:33,124 Look. For twenty liters. 336 00:53:33,252 --> 00:53:35,244 Hey, that's a lot of bread. 337 00:53:46,056 --> 00:53:47,797 The money. 338 00:53:49,893 --> 00:53:51,225 Look at them. 339 00:54:16,128 --> 00:54:19,963 The noise here is scratching me on the brains. Come on, let's go. 340 00:55:29,409 --> 00:55:32,152 Who was that old man? in front of the bar? 341 00:55:32,287 --> 00:55:35,325 The village idiot. Why? Does it scare you? 342 00:55:38,961 --> 00:55:41,419 Not. The sound of the whistle. 343 00:55:45,592 --> 00:55:48,175 It's the same sound that I heard him in the forest. 344 00:55:50,055 --> 00:55:52,968 Are you crazy, or just trying to kill us? 345 00:56:00,065 --> 00:56:02,557 But for God's sake Why did I go off this road? 346 00:56:03,193 --> 00:56:05,185 or rather from this path. 347 00:56:05,320 --> 00:56:07,152 do you mind 348 00:56:10,868 --> 00:56:12,985 Are you both crazy? 349 00:56:13,120 --> 00:56:16,955 Theo, tell your gorilla to get his claws get off me and leave me alone! 350 00:56:18,333 --> 00:56:21,167 Ah, come on, Tulia. Don't be so withdrawn. 351 00:56:21,295 --> 00:56:23,503 Tom is a good boy. 352 00:56:23,630 --> 00:56:27,465 I don't appreciate jokes! 353 00:56:27,593 --> 00:56:29,676 Stop immediately! 354 00:56:42,399 --> 00:56:44,937 Stop! Oh, please, stop! 355 00:56:51,408 --> 00:56:53,821 Stop! 356 00:56:53,952 --> 00:56:55,193 Bastards! 357 00:57:26,401 --> 00:57:29,519 Leave me alone! Leave me alone! 358 00:57:29,655 --> 00:57:32,113 What, you really want me to do this? 359 00:57:46,797 --> 00:57:47,797 Hey! 360 00:57:50,968 --> 00:57:53,756 Hey, wait for me! 361 00:57:53,887 --> 00:57:58,052 Theo, wait! You can't do this to me! 362 00:57:59,685 --> 00:58:01,551 Don't leave me here! 363 00:58:02,187 --> 00:58:05,646 Oh please! Please! Theo, please! 364 00:58:05,774 --> 00:58:06,935 Please, Theo! 365 00:58:18,662 --> 00:58:21,325 Now, now, poor you. is he afraid 366 00:58:21,456 --> 00:58:23,493 Wait and see what fantastic shots I took. 367 00:58:23,625 --> 00:58:25,457 To hell with your dirty photos! 368 00:58:26,086 --> 00:58:28,419 And you, you dirty pig! 369 00:58:30,799 --> 00:58:34,713 - Okay, okay. - Keep your amazing photos! 370 00:58:34,845 --> 00:58:37,258 - Take me back to London, immediately. - Hmm... 371 00:58:49,776 --> 00:58:51,517 Wait there. 372 00:58:57,367 --> 00:58:59,575 - Well, goodbye. - Yeah. 373 00:59:43,205 --> 00:59:45,868 As time goes by, I think you And I will get along very well 374 00:59:45,999 --> 00:59:48,332 as good as I am Rhonda and I don't understand. 375 00:59:51,463 --> 00:59:54,797 Theo, Rhonda and I partied many hours in privacy 376 00:59:54,925 --> 00:59:56,587 in this house together. 377 00:59:56,718 --> 00:59:59,961 Hours in privacy? Like last night's, I imagine. 378 01:00:01,306 --> 01:00:02,922 Mm-hm. 379 01:00:03,058 --> 01:00:05,721 - Did they like it? - Me, yes 380 01:00:05,852 --> 01:00:07,844 But I don't know if Theo liked it too. 381 01:00:09,356 --> 01:00:12,599 Oh, he liked it. Theo is a little voyeur. 382 01:00:12,734 --> 01:00:14,600 He likes situations like this. 383 01:00:14,736 --> 01:00:16,944 It's the only thing that excites him. 384 01:00:17,072 --> 01:00:20,361 I don't know, though. I have the impression that it was my fault. 385 01:00:20,492 --> 01:00:24,202 He is a very sensitive boy And I hope I didn't upset him. 386 01:00:24,329 --> 01:00:28,824 in the art of making love Theo is nowhere near a Don Juan. 387 01:00:28,959 --> 01:00:31,997 It wasn't your fault. You are a wonderful girl. 388 01:00:32,129 --> 01:00:35,372 I'm sure the two of us together we can solve this 389 01:00:35,507 --> 01:00:39,171 and then the three of us will succeed let's have unforgettable moments. 390 01:00:39,302 --> 01:00:42,591 Let's have fun without no stops. 391 01:04:00,128 --> 01:04:02,211 Put that camera down and come here. 392 01:04:02,339 --> 01:04:05,753 Oh damn it! Oh, you're an idiot. 393 01:04:05,884 --> 01:04:08,718 You drive me crazy with all your antics. 394 01:04:08,845 --> 01:04:11,258 Don't you want to come and have fun together? 395 01:04:14,642 --> 01:04:18,101 What a bastard you are. I said come here. 396 01:04:20,023 --> 01:04:23,733 I think it's absolutely wonderful. 397 01:04:23,860 --> 01:04:26,318 I think you're pretty good too. 398 01:05:14,077 --> 01:05:15,989 Come on, Theo. 399 01:07:40,265 --> 01:07:43,258 Now, what else happened? come here 400 01:07:45,186 --> 01:07:47,553 Theo! Where the hell are you going? 401 01:07:52,485 --> 01:07:55,319 Don't leave us like that. Idiot! 402 01:20:55,976 --> 01:20:59,970 You know what happens to all girls curious who plays with fire? 403 01:21:00,105 --> 01:21:03,769 The saying goes that they burn fingers, my dear, Tulia. 404 01:21:05,652 --> 01:21:07,188 What a bad little girl you are, 405 01:21:07,321 --> 01:21:09,404 who abuse my indifference 406 01:21:09,531 --> 01:21:12,239 to stick your little ass in nice in my business. 407 01:21:13,494 --> 01:21:16,362 But this time I'm going to be quite sad. 408 01:21:16,497 --> 01:21:17,954 Ah yes, Tulia. 409 01:21:18,082 --> 01:21:20,665 Really, very sad. 410 01:21:20,793 --> 01:21:23,285 Much sadder than last time. 411 01:21:24,421 --> 01:21:26,913 And I was very attached to Rhonda. 412 01:21:27,049 --> 01:21:29,416 But with you, well, it's different. 413 01:21:29,551 --> 01:21:32,919 But why did you do that, Theo? Why? 414 01:21:33,055 --> 01:21:35,092 No, you have no way of understanding it never this, my love. 415 01:21:36,975 --> 01:21:40,218 You must be blessed with a certain degree of consciousness�� 416 01:21:40,354 --> 01:21:42,346 to enjoy suffering��. 417 01:21:43,816 --> 01:21:48,607 No, no, you have no way of understanding it never my justification. 418 01:21:53,033 --> 01:21:55,241 I'm sorry I have to let me do that, Tulia, 419 01:21:55,369 --> 01:21:57,281 but now I have no choice. 420 01:21:57,413 --> 01:21:58,620 Oh! 421 01:23:54,613 --> 01:23:56,445 No, no, please! 422 01:23:59,826 --> 01:24:03,115 I swear I won't tell anyone. I promise I won't say a word. 423 01:24:03,247 --> 01:24:06,331 No word, no one, never? 424 01:24:06,458 --> 01:24:08,916 Give me a kiss, a real one, 425 01:24:09,044 --> 01:24:10,910 as you know how to give one kiss when you want 426 01:24:11,046 --> 01:24:13,038 how you kissed my aunt Sarah. 427 01:24:18,136 --> 01:24:20,549 No, no, much more passionate.